Redaksiyon işleminde daha önce yazılı olan metinde gramer ve terminolojik biçimde kurallara uygunluk incelenir. Gelecekte de bu işlemlere ihtiyaç olacak mı ya da bu işlemleri günümüzde olduğu gibi redaktörler mi gerçekleştirecek acaba? Bu yazımızda redaksiyonun geleceğini inceledik.

Alanlara Göre Redaksiyon İhtiyacı

Teknoloji ve dijitalleşme ile beraber pek çok alanda insana duyulan ihtiyaç azalmaya başladığından redaksiyon konusunda da yeterlilik tartışılmaktadır.  Konu ele alındığında ise pek çok açıdan redaktörlere ihtiyaç duyulduğu görülmektedir. Bu bakımdan redaksiyonun geleceği nedir? sorusuna redaksiyonun her zaman gerekli olacağı cevabı verilebilir. Devamını Oku

Redaksiyonun sağladığı yararlar, okuyucu ve yayıncı açısından farklı şekillerde değerlendirilebilir.

Redaksiyonun Okuyucu Açısından Önemi

Edebi bir metin ya da herhangi bir şirket için gerçekleştirilen çeviri metni gibi pek çok metin için redaksiyon işlemi uygulanmaktadır. Bu işlem uygulandığı takdirde yapılan basım sonunda okuyucu mantıklı ve düzenli bir metin ile karşılaşır. Okuyucu redaksiyon sayesinde elindeki metni tam olarak anlayacaktır. Özellikle yanlış anlaşılmaya müsait metinlerde redaksiyon daha da önemlidir. Okuyucu açısından redaksiyonun faydaları şu şekilde sıralanabilir: Devamını Oku

Redaksiyon özellikle çeviri metinler için hayati bir öneme sahiptir. Çeviri metinlerde, edebî metinlerde ya da diğer metin türlerinde redaksiyon son derece önemlidir. Kaliteli bir metin ya da içerik sunmak isteyen herkes için redaksiyon olmazsa olmazlar arasında yer alır. Herhangi bir metin hazırlanırken sadece dil bilgisi bakımından değil anlam ya da bütünlük gibi pek çok açıdan da hatalarla karşılaşılabilir. Çeviri metinlerde ya da diğer metinlerde metni hazırlayan kişi ne kadar uzman olsa da yazarın ya da çevirmenin gözünden kaçan hatalar bulunabilir. Bu aşamada redaksiyon ne işe yarar? sorusu devreye girer. Devamını Oku

Bir metnin düzenlenip şablonuna uygun hâle getirilmesine ve yayımlanmadan önce son düzeltmelerin yapılmasına redaksiyon adı verilir. Redaksiyon konusunda az çok bilgisi olanlar ya da redaksiyonu ilk defa duyanlar, redaksiyon tam olarak nasıl yapılır? sorusunun cevabını merak etmektedir.

Redaksiyon Süreci Nasıl Olur?

Redaksiyon işlemi için ilk olarak yazılı bir metne ihtiyaç vardır. Çevri metinleri ya da haber metinleri gibi herhangi bir metin üzerinde düzeltme yapılır. Redaksiyon işlemini metinlerdeki hataları uzman bir şekilde tespit edecek ve düzeltecek kişiler gerçekleştirmelidir. Redaktör ismi verilen bu kişiler redaksiyon tam olarak nasıl yapılır? sorusuna en iyi cevabı verecek kişilerdir. Devamını Oku